Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 1 - juin 1989
|
Rédaction
|
Informations diverses
|
Rédaction
|
Bibliographies
|
Hebert
|
Délibération du Conseil souverain du 29 juillet 1708
|
Jacques Weber
|
Chanemougam, le "roi de l'Inde française"
|
Monideepa Banerjie
|
Les gens de nulle part
|
|
|
|
Lettre n° 2
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 2 - mars 1990
|
Anne-Marie Legay
|
Interview de Rose Vincent
|
Rédaction
|
Bibliographie (in "The French in India" de S.P. Sen 1763-1816)
|
Le Monde Illustré
|
Pondichéry (témoignage au XIXe siècle)
|
Rédaction
|
Publications de Jacques Weber
|

|
Au moment de l'adieu
|
Claude Marius
|
L’Inde. Libéralisation et enjeux sociaux
|
|
|
|
Lettre n° 3
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 3 - décembre 1990
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
À propos des déclarations de Madame Chandrawati
|
Jean Bertrand
|
Chandernagor ou le lit de Dupleix, de Georges Tailleur
|
Anne-Marie Legay
|
Le temps d’un royaume ou Jeanne Dupleix, de Rose Vincent
|
Rédaction
|
Bibliographies
|
Françoise Crochard
|
L'Inde par les comptoirs (voyage de décembre 1985)
|
|
`
|
|
Lettre n° 4
|
Rédaction
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 4 - février 1991
|
Jacques Weber
|
Les établissements français en Inde au XIXe siècle (1816-1914)
|
Patick Pitoeff
|
Une vie à Yanaon
|
Patick Pitoeff
|
La fin des comptoirs français de l'Inde
|
|
|
|
Lettre n° 5
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 5 - juillet 1991
|
Guillaume de Vaudrey
|
L'avenir des jeunes Pondichériens
|
Jacques Weber
|
La politique républicaine d'assimilation dans les comptoirs de l'Inde
|
Jacques Weber
|
Les Français de Pondichéry, une identité
|
Claude Marius
|
Des Indes françaises aux Indiens français (Mémoire de Paul Michalon)
|
André Lewin
|
L'avenir de la communauté française de Pondichéry
|
Rédaction
|
Parution récente
|
|
|
|
Lettre n° 6
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 6 - mars 1992
|
|
Les Indes Florissantes, de Guy Deleury
|
Mireille Lobligeois
|
Les statistiques des établissements français dans l'Inde au XIXe siècle
|
Helga Boulay
|
Gottlob Benedict von Schirach (1743-1804)
|
Doressamy Naïcker
|
Les rencontres du poète Baradyar
|
Administration
|
Les différents projets d’échange de territoires
|
Anne-Marie Legay
|
Voyage à Pondichéry
|
Rédaction
|
Bibliographie
|
Guillaume de Vaudrey
|
Communications à l’Académie des Sciences d’Outre-Mer le Vendredi 24 Janvier 1992
|
|
|
|
Lettre n° 7
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 7 - juillet 1992
|
André Lewin
|
Quel avenir pour les Français des anciens comptoirs
|
Florence D'Souza
|
Les voyageurs français en Inde (1757-1818)
|
Kamala Marius Gnanou
|
Révolution verte et développement rural
|
Jean Bouczo
|
La loge française de Surat
|
Rédaction
|
Bibliothèque du CIDIF
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 8
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 8
|
André Franz
|
Rhiman Abdoul Rahim, alias Baboudjy, artiste peintre
|
Kanchana Mukhopadhyay
|
L'Inde moderne et la Révolution française en 1798. Tentative de bilan
|
Bernard Ozanam
|
L'Inde vue par les voyageurs français au XVIIe siècle
|
Renaud Fuchs
|
Les Français en Inde de1763 à 1781
|
Mireille Lobligeois
|
Les miniatures indiennes du musée de Château-Thierry
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Livres, thèses et revues
|
Michel Hulin
|
La folle et le saint, de Catherine Clément et Sudhir Kakar
|
Gouvernement français
|
Traité de cession
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 9
|
|
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 9
|
Noëlle Deler
|
Violences tacites, violences exprimées
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les livres et leurs auteurs
|
Jacques Weber
|
Les loges françaises en Inde. L'ouvrage de H-J. de Dianoux
|
Jacques Weber
|
PONDICHÉRY, entre le roman et l'histoire (sur le livre d'Ardisson)
|
Jacques Weber
|
Désordres à Pondichéry, de Georges Delamare (1938) (I)
|
Jacques Weber
|
Désordres à Pondichéry, de Georges Delamare (1938) (II)
|
Jacques Weber
|
Les Etablissements français en Inde au XIXe siècle (1816-1914)
|
Georges Pedro
|
Les sols rouges de l'Inde méridionale, par Gérard Bourgeon
|
Mireille Lobligeois
|
Courrier des lecteurs : la France et l'Inde, depuis plus de 300 ans
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 10
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n 10 (janvier 1995)
|
Mireille Lobligeois
|
Langues. Ecriture de l'Inde
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les livres et leurs auteurs
|
Noëlle Deler
|
La conquète du paradis, de Judith Gautier
|
Jacques Weber
|
De la Réunion à l'Inde française, Philippe-Achille Bédier (1791-1865). Une carrière coloniale
|
Noëlle Deler
|
Lajja (La Honte), par Taslima Nasreen
|
Françoise de Valence
|
L'Inde anglaise, d'Edouard de Warren, rééditée
|
Jacques Weber
|
La législation douanière française et le commerce des comptoirs au début du XIXe siècle
|
Anne Schaun
|
Enseignements et recherches sur l'histoire des sciences en Inde à l'EPHE
|
Rédaction
|
Présentation des documents
|
Publication pondichérienne
|
La visite du Premier Ministre J. Nehru à Pondichéry
|
Jean-Yves Garnier-Genet
|
Le roi de France aux Indes et les Lys de Bhopal
|
Michel Gaudart
|
Le chevalier de Gourouapa, par Michel Gaudart
|
Michel Gaudart
|
La duchesse de Talleyrand-Périgord, créole des Indes, par Michel Gaudart
|
Michel Gaudart
|
Les Fils de la Lumière aux Indes, par Michel Gaudart
|
Rédaction
|
Revue de presse
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 11
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre du CIDIF n° 11
|
Jacques Weber,
|
Présentation de Kamakshi Misra
|
Kamakshi Misra
|
La diplomatie franco-britannique face à l'enjeu du mouvement nationaliste à Chandernagor (I)
|
Kamakshi Misra
|
Diplomatie franco-britannique face au mouvement nationaliste à Chandernagor (II)
|
Rédaction
|
Mémoires et thèses universitaires dirigées par Jacques Weber
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Colloque, bulletins, revues, lettres
|
Rédaction
|
Présentation des documents
|
Hubert GERBEAU et Eric SAUGERAER
|
La dernière traite (Hommage à Serge Dalet)
|
Jacques Weber
|
L'affaire de l'Auguste (1854) par Jacques Weber
|
Gobalakichenane
|
De Pondichéry de 1674 à la Francophonie de 1995 par M. Gobalakichenane
|
M. Piednoir
|
Mon intérêt pour la culture tamoule par M. Piednoir
|
Soupramaniya Bâradiyâr
|
Le crime de Caste par Soupramaniya Bâradiyâr
|
Bâradidâssane
|
La Fête de la Libération de Paris par Bâradidâssane
|
Harigambôdi Janyam
|
Dans les plantations de canne à sucre par Harigambôdi Janyam
|
Trait-Union
|
Titres des Journaux parus à Pondichéry en français
|
Jean-Alphonse Bernard
|
De l’empire des Indes à la République par Jean-Alphonse Bernard
|
|
|
|
Lettre n° 12-13
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre n° 12-13 (décembre 1995-janvier 1996)
|
Jacques Weber
|
Les Malabars chrétiens dans la mission du Carnate au XVIIIe siècle (Anne-Sophie Hallet)
|
Jacques Weber
|
Les relations indo-pakistanaises (1947-1966) vues à travers la presse française (Delphine Cacault)
|
Brice Guignard
|
Les soldats de Pondichéry (1700-1761)
|
Gobalakichenane
|
Le bouddhisme dans la région de Pondichéry
|
J.L-B.
|
Revue de presse
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 14
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre n° 14 (juillet 1996)
|
R. Bouchet
|
Le pari indien - Colloque de l'AFUI au Sénat
|
R. Bouchet
|
L’Inde au lendemain des élections législatives (journée d'études du CERI)
|
Rédaction
|
Pondichéry et la Révolution française : une page d'histoire
|
David Annoussamy
|
Les Cahiers des doléances de Pondichéry
|
Collectif
|
Cahiers des doléances de Pondichéry : le mémoire des citoyens français
|
Collectif
|
Cahiers des doléances : le mémoire des Malabars
|
Collectif
|
Cahiers de doléances- Pleins pouvoirs et instructions
|
Georges Sala
|
Les derniers jours de Yanaon
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 15
|
J.Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre n° 15 (décembre 1996)
|
Nathalie Sannier
|
Le négoce nantais et l'Océan indien de 1769 à 1782.
|
J.Lernie-Bouchet
|
Du passé au présent
|
Pougajendy Bichat
|
Présence et mémoire culturelles françaises à Pondichéry (II)
|
Pougajendy Bichat
|
Présence et mémoire culturelles françaises à Pondichéry (III)
|
Rédaction
|
Orientations bibliographiques
|
J.Lernie-Bouchet
|
Revue de presse
|
Rédaction
|
Les documents de la Lettre n° 15
|
Anne Weber
|
La princesse de Talleyrand (par Yvonne-Robert Gaeblé)
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 16-17
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial de la Lettre du CIDIF n°16-17 de juillet 1997
|
Pougajendy Bichat
|
La "Journée de l'Inde" du 12 avril 1997, à l'UNESCO
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Réflexions autour du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde.
|
Henri Dumont
|
Les relations franco-indiennes dans les années 50
|
Cidif
|
Histoire
|
Raphaël Malangin
|
Dupleix dans la presse parisienne de la fin du XIXe siècle (I)
|
Raphaël Malangin
|
Dupleix dans la presse parisienne de la fin du XIXe siècle (II)
|
Joseph Moudiappanadin
|
Le 7 juin 1997 à Landrecies : Dupleix
|
Gobalakichenane
|
Compte-rendu critique par M. Gobalakichenane d'un ouvrage de Sudipta Das
|
Gobalakichenane
|
Compte-rendu critique par M. Gobalakichenane d'un ouvrage de Sudipta Das
|
Gobalakichenane
|
Avant-propos sur " le conflit sri-lankais " de Julien Mazé
|
Julien Mazé
|
Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (I)
|
Julien Mazé
|
Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (II)
|
Julien Mazé
|
Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (III)
|
Marie-Claire Kénil
|
Georges-Louis Bouthenot
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les modéliars de la région de Saint-Thomé
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les livres, leurs auteurs, leurs critiques et le lecteur.
|
Christian Bouchet
|
Le culte du néant. Les Philosophes et le Bouddha, de Roger-Pol Droit
|
Noëlle Deler
|
Moi Phoolan Devi, reine des bandits
|
Cidif
|
Revues, Bulletins, brochures, magazines et catalogue
|
Cidif
|
Documents
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 18
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial - Lettre n° 18 (décembre 1997 - janvier 1998)
|
Jacques Weber
|
La coopération universitaire franco-indienne
|
Jérôme Grimaud
|
Mohammad Ali Jinnah and the parttion of India
|
David Annoussamy
|
La démocratie en Inde, par David Annoussamy
|
Kamala Marius-Gnanou
|
La femme indienne : entre tradition et modernité
|
Sharmila Marius
|
Rites et cultes de l'Inde (I) vus par les auteurs latins de Térence à Saint Augustin
|
Sharmila Marius
|
Rites et cultes de l'Inde (II) - Une vision volontairement édifiante
|
Sharmila Marius
|
Rites et cultes de l'Inde (III) - Mythologie & panthéons indiens adaptés par les auteurs latins
|
Sharmila Marius
|
Rites et cultes de l'Inde (IV) - L'Inde et le christianisme
|
Sharmila Marius
|
Rites et cultes de l'Inde (V) - Annexes
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 19
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Éditorial, Lettre n°19 - juillet 1998
|
David Annoussamy
|
Discours de clôture du Colloque organisé par le département d’Histoire de l’Université de Pondichéry
|
Gérard Ignasse
|
A propos de la thèse de Doctorat de Damien Deschamps
|
Damien Deschamps
|
La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle
|
Damien Deschamps
|
La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle (Extraits de la thèse-1)
|
Damien Deschamps
|
La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle (Extraits de la thèse-2)
|
Pierre Lachaier
|
Entreprenants français à Pondichéry aujourd'hui (I)
|
Pierre Lachaier
|
Les entreprenants français à Pondichéry aujourd'hui (II)
|
Arianne Hubert
|
"Le son est le corps" - petite chronique musicale Orient - Occident
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les livres, par Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Roland Bouchet
|
Pondichéry, par Georgette David
|
Noëlle Deler
|
Le Dieu des Petits Riens, par Arundhati Roy
|
Catherine Bouchet-Orphelin
|
Chine-Inde, le match du siècle, de Gilbert Etienne
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 20
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial 20
|
Jacques Weber
|
Le mouvement nationaliste en Inde, le cas de Chandernagor, par Kamakshi Misra-Besnard
|
Antoine Vallabh Mariadassou
|
Histoire du combat pour la liberté du Students Congress de l'Inde française, par A.V. Mariadassou
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Point de vue, de Jacqueline Lernie-Bouchet
|
A. et G. Beaumont
|
Pony on line, Projet de parrainage des élèves du Lycée français de Pondichéry
|
Noëlle Deler
|
Darjeeling, de Dominique Marny
|
Sharmila Marius
|
Nandri, de Lorient à Pondichéry, de Christine Véricel
|
Rédaction
|
Documents et articles de presse
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 21
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial de la Lettre du CIDIF n°21 - août 1999
|
David Annoussamy
|
La cession de Pondichéry par Sivadji
|
Hyacinthe Vinson
|
Rapports France-Angleterre en Inde à la fin du XVIIIe siècle
|
Alliance française
|
Proclamation de l'Alliance française de Pondichéry en date du 29 septembre 1914
|
Valmary
|
Appel patriotique d'adhésion de l'Alliance française de Pondichéry, septembre 1914
|
Samiuel Berthet
|
L'Inde dans la presse française du milieu du XIXe au début du XXe siècle
|
Jacques Weber
|
Pondichéry de 1954 à 1963, histoire d'une transition, par Gabriel Piesse
|
David Annoussamy
|
Le rattachement de l'Inde française à l'Union indienne
|
Duvauchelle, Rollin, Saravane
|
Rapport de la commission mixte franco-indienne de l'enseignement
|
Emmanuel Teta
|
Mémo du 23 mars 1957
|
Services gouvernementaux
|
Projet d'accord établi par les gouvernements français et indien
|
Services gouvernementaux
|
Echanges de projets de lettres réglant les modalités d'application du projet d'accord
|
Services gouvernementaux
|
Procès-verbal agréé, en date du 16 mars 1963
|
Françoise Jacquin
|
Le Père Monchanin et Pondichéry
|
Alain et Gérard Beaumont
|
Lorient-Pondichéry
|
CEI
|
Correspondance du Centre des Etudes indiennes au Figaro
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 22-23
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
02-Editorial 22-23
|
David Annoussamy
|
03-La justice en Inde [I]
|
David Annoussamy
|
03-1-La justice en Inde [2]
|
Jacques Weber
|
05-Caste et christianisme à Vailankanni, par Brigitte Sébastia
|
Roland Breton
|
06-Le français à Pondichéry, par Roland Breton
|
Jean Deloche
|
07-Relations franco-indiennes jusqu'au transfert, par Jean Deloche
|
Jacques Weber
|
08-Des barbelés sur le Coromandel, par Jacques Weber
|
Jacques Weber
|
09-La rente de l'Inde, par Jacques Weber
|
Jacques Weber
|
10-L'art de la table dans l'Inde française, par Jacques Weber
|
Samy Abraham
|
11-1-La légende d'Arisandira (1), de Samy Abraham
|
Samy Abraham
|
11-2-La légende d'Arisandira (2), de Samy Abraham
|
Samy Abraham
|
11-3-La légende d'Arisandira (3), de Samy Abraham
|
Roland Bouchet
|
12-Le génie de l'Inde, de Guy Sorman
|
Noëlle Deler
|
13-Le seul amant, de Eric Deschodt et Jean-Claude Lattès
|
Rédaction
|
14-L'Inde à travers les livres à l'émission "Bouillon de culture".
|
Roland Bouchet
|
15-Le Roi de Lahore (Massenet à Saint-Etienne)
|
Questions écrites
|
16-Le tamoul au baccalauréat à Pondichéry
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 24
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
02-Editorial - Lettre 24
|
Jacques Weber
|
03-Jugements du tribunal de la Chaudrie de Pondichéry, par Jean-Claude Bonnan
|
Jacques Weber
|
04-Le mariage tamoul à travers les archives du tribunal de police, par Typhaine L’Haridon Bréat
|
David Annoussamy
|
05-La population indienne de Pondichéry et la Révolution française
|
Jacques Weber
|
06-La décolonisation de Chandernagor
|
Pourouchouttamin Velandi
|
07-Souvenirs de Chandernagor
|
Rédaction
|
08-Documents
|
Collectif
|
09-Mémoire des Malabars
|
Collectif
|
10-Mémoire des citoyens de Pondichéry
|
Collectif
|
11-Pleins pouvoirs donnés aux porteurs du mémoire des citoyens de Pondichéry
|
Gobalakichenane
|
12-La Révolution française des Tamouls de Pondichéry (1790-1793)
|
Journal Officiel
|
13-Traité de cession du Territoire de la ville libre de Chandernagor
|
Maurice Schumann
|
14-Un monde où tout se tient
|
Arun Ram
|
15-Le numérique réduit la fracture sociale à Pondichéry
|
Claude Marius
|
16-Les biovillages
|
Claude Marius
|
17-La M.S.Swaminathan Research Foundation à l'honneur
|
Rédaction
|
18-Les Arts et les Lettres
|
Noëlle Deler
|
19-Ces mondes en elle, de Nieil Bissoondath
|
Roland Bouchet
|
20-L'Inde rebelle, de Guy Deleury
|
Gloria Saravaya
|
21-L'enfant venu d'ailleurs
|
Jean-Louis Gabin
|
22-La poésie dans l'emprisonnement du monde
|
Rédaction
|
23-Les Indes savantes
|
Rédaction
|
24-Colloque des 8 et 9 juin 2001 à Nantes
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 25
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
02-Editorial de la Lettre du CIDIF n° 25
|
Jacques Weber
|
03-La Maison Dobrée et l'Asie, par Jamal Benjelloun Zahar
|
Louis Malécot
|
04-Notes sur l'intervention du Père Ceyrac
|
Jacques Weber
|
05-Hélène Chappotin et les Franciscaines missionnaires de Marie, de Marcel Delaunay
|
Jacques Weber
|
06-Le Pakistan, de Christophe Jaffrelot
|
David Annoussamy
|
07-Chronique indienne 2ème semestre 2000 et 1er semestre 2001
|
Godeheu
|
08-Gingy vu par Godeheu en 1755
|
Soubbaramayer
|
09-Histoire de la littérature française en langue tamoule par Rajagopalan
|
rédaction
|
10-Problèmes posés par la Taxe Residential Permit
|
Rédaction
|
11-Sommaire des documents de la Lettre 25
|
Rédaction
|
12-sommaires de deux numéros de la revue historique de Pondichéry
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 26-27
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
02-Editorial Lettre 26-27
|
David Annoussamy
|
03-Chronique indienne - 2ème semestre 2001
|
Gabriel Piesse
|
04-Le transfert comptoirs de l'Inde 1954-1963 - Présentation (1)
|
Gabriel Piesse
|
05-Le transfert - Présentation (2)
|
Gabriel Piesse
|
06-Le transfert - Présentation (3)
|
Gabriel Piesse
|
07-Le transfert-Part.1 (1)-Situation juridique des anciens comptoirs
|
Gabriel Piesse
|
08-Le transfert-Part.1 (2)-Vers le Traité de cession
|
Gabriel Piesse
|
09-Le transfert-Part.1 (3)-Nouvelle place de la France en Inde
|
Gabriel Piesse
|
10-Le transfert-Part.1 (4)-Le Traité de cession
|
Gabriel Piesse
|
11-Le transfert-Part.2 (2) Intégration de Pondichéry dans l'Union indienne
|
Gabriel Piesse
|
12-Le transfert-Part.2 (2) Evolution de 1955 à 1958
|
Gabriel Piesse
|
13-Le transfert-Part.2 (3)-Suites de la crise de 1958
|
Gabriel Piesse
|
14-Le transfert-Part.2 (4)-L'évolution culturelle
|
Gabriel Piesse
|
15-Le transfert-Part.3 (1)-Six ans de tergiversations
|
Gabriel Piesse
|
16-Le transfert-Part.3 (2)-Autour du rapport Devinat
|
Gabriel Piesse
|
17-Le transfert-Part.3 (3)-Oppositions à la ratification
|
Gabriel Piesse
|
18-Le transfert-Part.3(4)-L'opposition pondichérienne se fait entendre en France
|
Gabriel Piesse
|
19-Le transfert-Part.3(5)-Les relations franco-indiennes pendant la période de transition
|
Gabriel Piesse
|
20-Le transfert-Part.3(6)-L'Inde entre non-alignement et ménagement de la France
|
Gabriel Piesse
|
21-Le transfert-Part.3(7)-Part.III-32-La fin des atermoiements français
|
Gabriel Piesse
|
22-Le transfert-Part.3(8)-Part.III-32-La ratification du traité de cession
|
Gabriel Piesse
|
23-Le transfert-Part.3(9)-Les ultimes questions à régler
|
Gabriel Piesse
|
24-Le transfert- Conclusion : quel héritage ?
|
Gabriel Piesse
|
25-Le transfert-Bibliographie
|
Gabriel Piesse
|
26-Le transfert-Archives consultées au ministère des affaires étrangères et autres sources
|
Gouvernements
|
27-Le transfert-Accord franco-indien du 21 octobre 1954 sur les Etablissements français de l'Inde
|
Gouvernements
|
28-Echanges de lettres réglant les modalités d'application de l'accord
|
Gouvernements
|
29-Le Traité de cession des Etablissements français (28 mai 1956)
|
Gouvernements
|
30-Protocole annexe
|
Nehru / Ostrorog
|
31-Echange de lettres France/Inde du 28 mai 1956
|
Gouvernements
|
32-Procès-verbal agréé franco-indien du 16 mars 1963
|
Eric Noël
|
33-Zamor, esclave indien et patriote engagé
|
Jacques Weber
|
34-Le combat des renonçants en Cochinchine pour la reconnaissance de leur statut, de N. Leconte
|
Trait d'Union
|
35- "Celui qui croyait …", d'Éric Mongrenier
|
Roland Bouchet
|
36-Histoire et mémoire
|
Roland
|
Le droit indien en marche de David Annoussamy
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 28-29
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial Lettre n° 28-29
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - Année 2002 -1er semestre
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - Année 2002- 2ème semestre
|
Solène Carer
|
L'Inde perdue de Français
|
Solène Carer
|
L'Inde perdue de Français (suite)
|
Jacques Weber
|
La révolte de Mahé en 1948, de J.B.P. More
|
Jacques Weber
|
La culture française en Inde de 1870 à 1962
|
Samuel Berthet
|
Tagore, un appel qui résonne encore
|
J.B.P. More
|
Samatayam Kristaya, Yanaonais mort pour la France
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Identité, mutliculturalisme et laïcité
|
Noëlle Deler
|
Dans les vents du Coromandel, de Yves Aubin
|
Noëlle Deler
|
Sur les rives du fleuve Mahé, de Mukundam
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les Belles Etrangères
|
Rédaction
|
Auteurs des "Belles Étrangères" publiés en France
|
Monique Zetlaoui
|
Parsis en Inde, Zarthustis en Iran
|
Louis Bonvin
|
Le Livre Jaune de l'Inde française
|
P. Vuillaume
|
Les finances et l'économie de l'Inde française pendant la guerre
|
Journal Officiel
|
Les Etablissements français à l'Assemblée Nationale en 1954 (1)
|
Journal Officiel
|
Les Etablissements français à l'Assemblée Nationale en 1954 (2)
|
Journal Officiel
|
Les Etablissements français à l'Assemblée Ntionale en 1954 (3)
|
Journal Officiel
|
Les Etablissements français à l'Assemblée Ntionale en 1954 (4))
|
Pierre Bourdat
|
Les grandes pages du Journal d'Ananda Ranga Pillai
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 30-31
|
Ernest Moutoussamy
|
La voix des Indiens de la Guadeloupe
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial 30-31
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - année 2003
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
La Francophonie et le Territoire de Pondichéry
|
Georgette David
|
Enfances meurtries
|
Roland Bouchet
|
Soucé Antoine Pitchaya, passeur de cultures
|
Soucé Antoine Pitchaya
|
Les sciences dans la pensée indienne
|
Soucé Antoine Pitchaya
|
Les sciences dans la pensée indienne (suite)
|
Soucé Antoine Pitchaya
|
Le Vedanta
|
Roland Bouchet
|
Jean-Baptiste Chevalier, le dernier champion de la cause française en Inde, de Jean Deloche
|
Roland Bouchet
|
La civilisation des différences, d'Alain Daniélou
|
Roland Bouchet
|
Les grandes pages du Journal d'Ananda Ranga Pillai
|
Roland Bouchet
|
Les poèmes hindous de Leconte de Lisle
|
Roland Bouchet
|
Bagavadam ou Bhagavata Purana, traduit par Maridas Poullé
|
Rédaction
|
Note bibliographique de Lettres indiennes
|
Yvonne Robert Gaebelé
|
Divination à Pondichéry au XVIIe siècle
|
Robert Challe
|
Les Jésuites à Pondichéry du temps de François Martin (Robert Challe)
|
Robert Challe
|
Les Jésuites à Pondichéry du temps de François Martin (suite 2)
|
Croisollet
|
LE GÉNÉRAL DEMOTZ DE LA SALE ,
|
Collectif
|
Quand Mahé exigeait de rester française
|
Rédaction
|
Georges Chaffard
|
Georges Chaffard
|
La fin des Comptoirs (1)
|
Georges Chaffard
|
La fin des Comptoirs (2)
|
Georges Chaffard
|
La fin des Comptoirs (3)
|
Journal Officiel
|
Déclaration gouvernementale le 8 juin 1948 au sujet de l'Inde française
|
Archives
|
Lambert Saravane
|
Redaction
|
Contribution à l'histoire monétaire de l'Inde française
|
Comité d'étudiantes
|
Présentation de la journée de SC.PO. du 30 janvier 2004 sur la place de l'Inde dans le monde
|
André Lewin
|
Histoire de l'Inde indépendante en débats
|
Chrisophe Jaffrelot
|
L'Inde dans les relations internationales après le 11 septembre 2001
|
Ravi Shankar Aisola
|
Les relations de l'Inde avec le reste du monde, notamment avec la France
|
|
(lettre32-33 en cours de reconstitution) |
Jacqueline Lernie-Bouchet |
Lettre n° 32-33
|
|
Lettre n° 34-35
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial 34-35 novembre 2006
|
Georgette David
|
Amalor Arago
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - Année 2005 - 2ème semestre
|
Jacques Weber
|
L'Église catholique indienne face à la montée du fondamentalisme hindou (de Erika Jarry)
|
Sandrine Bègue
|
"Orgueilleusement seuls" ? :La résistance coloniale portugaise à Goa durant la Guerre Froide
|
Antoine Zéo
|
Decolonization of French India.Liberation Movement and Indo-French Relations. 1947-1954
|
Rédaction
|
Mémoires et thèses sur l'Inde et l'Asie du Sud au CRHIA
|
Gloria Saravaya
|
Senghor, citoyen de l'universel : une vie, un témoignage, un espoir ?
|
Raphaël Malangin
|
-Le bureau du port ou "debarcadour"
|
Raphaël Malangin
|
Le bureau du port ou "debarcadour" (suite 1)
|
Raphaël Malangin
|
Le bureau du port ou "debarcadour" (suite)
|
Raphaël Malangin
|
La Mairie
|
Raphaël Malangin
|
La Mairie (suite)
|
Raphaël Malangin
|
Le Pier ou pont débarcadère
|
Raphaël Malangin
|
Le Pier ou pont débarcadère (suite)
|
Raphaël Malangin
|
La Douane de Pondichéry
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Et maintenant Pondichéry
|
ADEME
|
Action de l'ADEME à Pondichéry
|
Noëlle Deler
|
Le squelette, d'Amrita Pritam
|
Noëlle Deler
|
Sangati, de Bama
|
Noëlle Deler
|
Loin de Chandigarh, de Tarun J. Tejpal
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Tocqueville in India, deJean Alphonse Bernard
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Les derniers jours de la déesse, de Catherine Clément
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
L'Inde des Indiens. L'autre guide, de Catherine Clément et André Lewin
|
Roland Bouchet
|
Le défi indien. Pourquoi le XXIe siècle sera le siècle de l'Inde, de Pavan K. Varma
|
Roland Bouchet
|
L'Inde contemporaine de 1950 à nos jours ( C Jaffrelot) -Approche de l'hindouisme (Danielou)
|
Rédaction
|
Ouvrage IFP (Berthet), Revue "Lire", The Hindu
|
Archives
|
Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (1)
|
Archives
|
Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (2)
|
Archives
|
Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (3)
|
Archives
|
Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (4)
|
Mgr Joseph Adolphe
|
Rapport annuel des évèques, 1893, Mission de Pondichéry
|
Père des M.E.P.
|
M. Leroy, missionnaire apostolique de Pondichéry
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 36
|
David Annoussamy
|
Présentation des délibérations du Conseil supérieur de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
25 Septembre 1702 - Création du Conseil souverain de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
6 Septembre 1718 - Esclaves
|
Conseil Supérieur
|
11 février 1733 - Règlement en matière de religion
|
Conseil Supérieur
|
30 septembre 1746 - Conseil provincial de Madras
|
Conseil Supérieur
|
9 Janvier 1753 - Dons domaniaux des princes étrangers - leur interdiction.
|
Conseil Supérieur
|
25 octobre 1766 - Registres de justice
|
Conseil Supérieur
|
25 avril 1769- Les biens des Jésuites
|
Conseil Supérieur
|
14 Aout 1769 - Conflit entre les conseils de Pondichéry et de Chandernagor
|
Conseil Supérieur
|
13 Août 1770 - Suspension du privilège de la Compagnie des >Indes
|
Conseil Supérieur
|
27 Juillet 1771 - Bureau d'Administration
|
Conseil Supérieur
|
4 octobre 1773 - Règlement du Conseil supérieur (réforme)
|
Conseil Supérieur
|
30 décembre 1773- Eleveurs de serpents
|
Conseil Supérieur
|
13 Novembre 1775 - Règlement concernant les cabaretiers
|
Conseil Supérieur
|
16 Mars 1776 - Droit d'ancrage
|
Conseil Supérieur
|
28 Mai 1777 - Création d'un dépôt des documents publics des colonies à Versailles
|
Conseil Supérieur
|
27 Juin 1777 - Discipline du Conseil supérieur
|
Conseil Supérieur
|
13 Août 1777 - Tribunal de la chauderie de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
13 août 1777 - Procédures en matière de justice civile
|
Conseil Supérieur
|
30 Août 1777 - Distribution des biens du débiteur
|
Conseil Supérieur
|
30 Août 1777 - Places et rangs dans les églises, processions dans la la ville de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
28 Janvier 1778 - Règlement de justice pour le Tribunal de la chaudrie de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
16 mars 1778 - Règlement provisoire de Police pour Pondichéry et autres lieux en dépendant
|
Conseil Supérieur
|
20 juin 1778 - Règlement provisoire pour la voirie, les eaux et forêts de Pondichéry et dépendances
|
Conseil Supérieur
|
14 Avril 1785 - Nouvelle Compagnie des Indes (Arrêt du Conseil d'Etat)
|
Conseil Supérieur
|
12 septembre 1785 - Nouveau Conseil supérieur de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
31 août 1786 - Règlement concernant le Lieutenant de police
|
Conseil Supérieur
|
11 août 1787 - Monopole de commerce
|
Conseil Supérieur
|
18 Juillet 1789 - Statut des non-catholiques
|
Conseil Supérieur
|
18 Novembre 1789 - Droits d'entrée de la ville de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
30 Juillet 1791 - Liberté du commerce de l'Inde et droits à percevoir en France
|
Conseil Supérieur
|
30 Juillet 1791 - Apurement des créances arriérées et fonctions du Comité de liquidation
|
Conseil Supérieur
|
19 Mai 1792 - Restriction et interdiction du commerce des grains et farines
|
Conseil Supérieur
|
26 Mai 1792 - Régime des Colonie
|
Conseil Supérieur
|
26 mai 1792 - Amnistie
|
Conseil Supérieur
|
4 décembre 1792 - Interdiction d'étrennes et de gratifications pour les agents de l'administration
|
Conseil Supérieur
|
15 mars 1793 - Interdiction de la présence d'esclaves à Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
13 Juin 1795 - Modification de la composition du Conseil supérieur
|
Conseil Supérieur
|
10 Juin 1797 - Organisation judiciaire
|
Conseil Supérieur
|
5 Juillet 1797 - Pouvoirs donnés à la nouvelle Cour de révision de Pondichéry
|
Conseil Supérieur
|
12 Juin 1805 - Cour de judicature
|
Conseil Supérieur
|
19 Juin 1805 - Règlement de police
|
Conseil Supérieur
|
8 Août 1810 - Règlement judiciaire
|
Conseil Supérieur
|
22 Mars 1817-Homologation des procédures entreprises avant le rétablissement des Tribunaux français
|
Conseil Supérieur
|
19 Avril 1817 - Etablissement d'un tribunal de la chauderie à Chandernagor
|
Conseil Supérieur
|
23 Avril 1817 - Etablissement d'un Conseil provincial à Karikal
|
Conseil Supérieur
|
23 Juin 1817 - Redevances arriérées
|
Conseil Supérieur
|
30 août 1817 - Voirie - Le Grand Voyer
|
Conseil Supérieur
|
30 août 1817 - Estimation des terrains de la Ville blanche et de la Ville noire
|
Conseil Supérieur
|
11 mars 1818 - Tribunal de la cacherie de Chandernagor
|
Conseil Supérieur
|
6 Février 1819 - Promulgation des Codes
|
Conseil Supérieur
|
28 Juin 1820 - Organisation judiciaire et nouveaux noms des cours de justice
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 37
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial Lettre n° 37
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - année 2006
|
David Annoussamy
|
Teneur démocratique des élections françaises du printemps 2007
|
Magali Grolleau
|
La politique arabo-musulmane du Pandit Nehru
|
Morgane Diguet
|
La Kumbh Mela d’Allahabad en janvier-février 2001
|
Juliette Delqueux
|
La cathédrale de Pondichéry et les nationalistes hindous
|
Comité
|
Idées et représentations coloniales dans l’océan Indien – XVIIIe-XXe siècles
|
Comité
|
Colonisation-Évangélisation
|
Comité
|
L’ailleurs de l’autre. Récits de voyageurs extra-européens
|
Actes
|
Le goût de l'Inde - Colloque de Lorient des 4 et 5 juin 2004
|
IFP
|
Publications de référence sur la biodiversité des Ghâts occidentaux par l'IFP
|
Publications
|
Travaux et publications d'une enseignante-chercheuse
|
Alain Lamballe
|
L'Inde , puissance mondiale ?
|
Alain Lamballe
|
L'Inde , puissance mondiale ? (suite)
|
Noëlle Deler
|
Une simple affaire de famille, de Rohinton Mistry
|
Noëlle Deler
|
Deux vies, de Vikram Seth
|
David Annoussamy
|
Le Mendiant de Bénarès et autres contes et légendes de l’Inde , de Soucé Antoine Pitchaya
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Mémoire, Senghor, 50 écrits en hommage aux 100 ans du poète-président
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Inde, Bibliothèque du voyageur, Guide Gallimard, 2006
|
Roland Bouchet
|
Intouchables, entre révolte et intégration, de Robert Deliège
|
Roland Bouchet
|
Aucun dieu en vue, d' Altaf Tyrewala
|
Roland Bouchet
|
Le cercle du karma, de Kunzang Choden
|
Rédaction
|
Revue de presse - présentation
|
Françoise Chipau
|
INDE, élections provinciales
|
Le Monde
|
Guerre de castes au Rajasthan
|
Iris Deroeux
|
Au Rajasthan, la communauté des Gujjars met fin à son soulèvement
|
Julia Ficatier
|
Que sont-ils devenus ? (après le tsunami)
|
Odette Louiset
|
Les castes en ville
|
Céline Chassé
|
Pour protéger les femmes, l’enregistrement du mariage devient obligatoire
|
Balthazar Jalsaghar
|
Le mariage par webcam, autorisé par un décret religieux musulman
|
Les Echos
|
La Chine et l'Inde préfèrent les garçons aux filles
|
Dorothée Gieux
|
L'Inde, pays des filles disparues.
|
Le Figaro
|
Les attentats manqués de Londres et Glasgow
|
Iris Deroeux
|
La bourse aux diamants, un nouveau trésor pour Mumbai
|
Julien Bouissou
|
L'industrie informatique indienne se tourne vers les services à plus forte haute valeur ajoutée
|
Emil Sinclair
|
Une start-up française sur le terrain favori des Indiens : l'informatique
|
Dorothée Gieux
|
Les Français de plus en plus nombreux sur les bancs des facs indienne
|
AFP
|
La France espère avoir 17.000 étudiants indiens dans ses universités
|
Journaux locaux
|
Le pilote indien « Tiger » repose en paix
|
Aujourd'hui l'Inde
|
Genji, bienvenue dans la vallée des merveilles
|
Emil Sinclair
|
Obtenir un visa de tourisme : c'est déjà tout un voyage
|
Nina Casal
|
De jeunes créateurs indiens inspirés par la France
|
G. Ananthakrishnan
|
Commentaires de "The Hindu" sur une publication de l'IFP
|
François Martin
|
Lettre de François Martin en date du 22 février 1701
|
Antoine
|
Correspondance d'un jeune Pondichérien sur la situation politique en 1952
|
Services de police
|
Note du ministère français des colonies sur Bharathi du 7 mai 1909
|
Bharathi
|
The Coming Age 21 mai 1915)
|
Police
|
Un fiche de la police britannique sur Bharathi en 1912
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 38
|
Noëlle Deler
|
Et les morts nous abandonnent, de Raj Kamal Jha
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Editorial n° 38
|
David Annoussamy
|
Chronique indienne - année 2007
|
Juliette Delqueux
|
Auroville de 1968 à nos jours, le parcours d'une utopie
|
Juliette Delqueux
|
Auroville de 1968 à nos jours, le parcours d'une utopie (suite)
|
Jacques Weber
|
Engagisme et contrôle sanitaire, de Michèle Marimoutou Oberlé
|
Magali Grolleau
|
L'Inde et la crise du Moyen-Orient (1966-1969)
|
Raphaël Malangin
|
Le quartier du port à Pondichéry ou les incertitudes portuaires (1765-1954)
|
Rachel Echappé
|
L'histoire de l'Alliance française de Delhi
|
David Annoussamy
|
La littérature populaire tamoule
|
Ramesh
|
Une passion de l'Inde
|
Ramesh
|
Une passion de l'Inde (suite)
|
Ramesh
|
Le mariage hindou
|
J.B.P. More
|
Une entreprise de navigation à vapeur pondichérienne en Indochine française, 1891-1908)
|
Noëlle Deler
|
Le Seigneur de Bombay, de Vikram Chandra
|
Roland Bouchet
|
Planet India, l'ascension turbulente d'un géant démocratique, par Mira Kamdar
|
Roland Bouchet
|
Comment s'est développée la philosophie indienne ?, de Michel Hulin
|
Roland Bouchet
|
Anquetil Duperron, par Jacques Anquetil
|
Résumé
|
Insurrections et terrorisme en Asie du Sud, par Alain Lamballe
|
Lionel Knight,
|
Religion and Society in South India : Hindus, Muslims and Christians, by J.B.P. More
|
J.B.P. More
|
Partition of India : Players and Partners, by J.B.P. More
|
Gobalakichenane
|
The Origin of the Nattukkottaiyars and their Communal Pratices
|
Elisabeth Hoffman et Kamala Marius-Gnanou
|
Le micro-crédit est-il le faux-nez du néolibéralisme ?
|
Juliette Tissot
|
L'expatriation en famille à New Delhi, mode d'emploi
|
Francis Cornu
|
Une altesse orientale au service de la Résistance
|
Galahad Shavan
|
L'économiste indien Sanjeev Sanyal célèbre "La Renaissance de l'Inde".
|
Smita Gupta
|
Ces Hindous qui posent des bombes
|
(Le Semeur)
|
Les comptoirs français de l'Inde (1952)
|
Entretien
|
Maurice Schumann à Pondichéry en 1947
|
Administration
|
Vocabulaire des termes indous employés par les divers services de la colonie
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 39 (en cours dereconstitution)
|
Roland Bouchet
|
Editorial- Lettre n° 39 novembre 2009
|
|
|
|
|
|
Lettre n° 40
|
|
Éditorial - Lettre n° 40
|
Jacqueline Lernie-Bouchet
|
Le mot de la présidente
|
David Annoussamy
|
Pour une mise à jour de l’ONU
|
David Annoussamy
|
Les Etablissements français en Inde
|
Lourdes Tirouvanziam-Louis
|
KAOUSALIA, un témoignage
|
K. J. S. Chatrath
|
Brave sons of India
|
J.B.P. More
|
L'enterrement de François Martin à Fort Louis
|
Michèle Alliot-Marie
|
Allocution prononcée au lycée français de Pondichéry, le dimanche 5 décembre 2010
|
Lucile Gossens-Mouchart
|
Inde, la révolution par les femmes, par Dominique Hoeltgen
|
Roland Bouchet
|
Anita cherche mari, par Anita Jaïn
|
Roland Bouchet
|
La nuit aux étoiles, par Shobhaa Dé
|