Blue Flower

 

                                    Lettre n° 1

 

 

 

Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 1 - juin 1989

Rédaction

Informations diverses

Rédaction

Bibliographies

Hebert

Délibération du Conseil souverain du 29 juillet 1708

Jacques Weber

Chanemougam, le "roi de l'Inde française"

Monideepa Banerjie

Les gens de nulle part

   
 

Lettre n° 2

Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 2 - mars 1990

Anne-Marie Legay

Interview de Rose Vincent

Rédaction

Bibliographie (in "The French in India" de S.P. Sen 1763-1816)

Le Monde Illustré

Pondichéry (témoignage au XIXe siècle)

Rédaction

Publications de Jacques Weber

Description : scription : diter

Luc Sandjivy

Au moment de l'adieu

Claude Marius

L’Inde. Libéralisation et enjeux sociaux

   
 

Lettre n° 3

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 3 - décembre 1990

 Jacqueline Lernie-Bouchet

À propos des déclarations de Madame Chandrawati

 Jean Bertrand

Chandernagor ou le lit de Dupleix, de Georges Tailleur

 Anne-Marie Legay

Le temps d’un royaume ou Jeanne Dupleix, de Rose Vincent

 Rédaction

Bibliographies

 Françoise Crochard

L'Inde par les comptoirs (voyage de décembre 1985)

 

`

 

Lettre n° 4

 Rédaction

Editorial - Lettre du CIDIF n° 4 - février 1991

 Jacques Weber

Les établissements français en Inde au XIXe siècle (1816-1914)

 Patick Pitoeff

Une vie à Yanaon

 Patick Pitoeff

La fin des comptoirs français de l'Inde

   
 

Lettre n° 5

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 5 - juillet 1991

 Guillaume de Vaudrey

L'avenir des jeunes Pondichériens

 Jacques Weber

La politique républicaine d'assimilation dans les comptoirs de l'Inde

 Jacques Weber

Les Français de Pondichéry, une identité

 Claude Marius

Des Indes françaises aux Indiens français (Mémoire de Paul Michalon)

 André Lewin

L'avenir de la communauté française de Pondichéry

 Rédaction

Parution récente

   
 

Lettre n° 6

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 6 - mars 1992

 

Les Indes Florissantes, de Guy Deleury

 Mireille Lobligeois

Les statistiques des établissements français dans l'Inde au XIXe siècle

 Helga Boulay

Gottlob Benedict von Schirach (1743-1804)

 Doressamy Naïcker

Les rencontres du poète Baradyar

 Administration

Les différents projets d’échange de territoires

 Anne-Marie Legay

Voyage à Pondichéry

 Rédaction

Bibliographie

 Guillaume de Vaudrey

Communications à l’Académie des Sciences d’Outre-Mer le Vendredi 24 Janvier 1992

   
 

Lettre n° 7

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 7 - juillet 1992

 André Lewin

Quel avenir pour les Français des anciens comptoirs

 Florence D'Souza

Les voyageurs français en Inde (1757-1818)

 Kamala Marius Gnanou

Révolution verte et développement rural

 Jean Bouczo

La loge française de Surat

 Rédaction

Bibliothèque du CIDIF

   
   
 

Lettre n° 8

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 8

 André Franz

Rhiman Abdoul Rahim, alias Baboudjy, artiste peintre

 Kanchana Mukhopadhyay

L'Inde moderne et la Révolution française en 1798. Tentative de bilan

 Bernard Ozanam

L'Inde vue par les voyageurs français au XVIIe siècle

 Renaud Fuchs

Les Français en Inde de1763 à 1781

 Mireille Lobligeois

Les miniatures indiennes du musée de Château-Thierry

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Livres, thèses et revues

 Michel Hulin

La folle et le saint, de Catherine Clément et Sudhir Kakar

 Gouvernement français

Traité de cession

   
   
 

Lettre n° 9

   

Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 9

 Noëlle Deler

Violences tacites, violences exprimées

Jacqueline Lernie-Bouchet

Les livres et leurs auteurs

 Jacques Weber

Les loges françaises en Inde. L'ouvrage de H-J. de Dianoux

 Jacques Weber

PONDICHÉRY, entre le roman et l'histoire (sur le livre d'Ardisson)

 Jacques Weber

Désordres à Pondichéry, de Georges Delamare (1938) (I)

 Jacques Weber

Désordres à Pondichéry, de Georges Delamare (1938) (II)

 Jacques Weber

Les Etablissements français en Inde au XIXe siècle (1816-1914)

 Georges Pedro

Les sols rouges de l'Inde méridionale, par Gérard Bourgeon

 Mireille Lobligeois

Courrier des lecteurs : la France et l'Inde, depuis plus de 300 ans

   
   
 

Lettre n° 10

Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n 10 (janvier 1995)

Mireille Lobligeois

Langues. Ecriture de l'Inde

Jacqueline Lernie-Bouchet

Les livres et leurs auteurs

Noëlle Deler

La conquète du paradis, de Judith Gautier

Jacques Weber

De la Réunion à l'Inde française, Philippe-Achille Bédier (1791-1865). Une carrière coloniale

Noëlle Deler

Lajja (La Honte), par Taslima Nasreen

Françoise de Valence

L'Inde anglaise, d'Edouard de Warren, rééditée

Jacques Weber

La législation douanière française et le commerce des comptoirs au début du XIXe siècle

Anne Schaun

Enseignements et recherches sur l'histoire des sciences en Inde à l'EPHE

Rédaction

Présentation des documents

Publication pondichérienne

La visite du Premier Ministre J. Nehru à Pondichéry

Jean-Yves Garnier-Genet

Le roi de France aux Indes et les Lys de Bhopal

Michel Gaudart

Le chevalier de Gourouapa, par Michel Gaudart

Michel Gaudart

La duchesse de Talleyrand-Périgord, créole des Indes, par Michel Gaudart

Michel Gaudart

Les Fils de la Lumière aux Indes, par Michel Gaudart

Rédaction

Revue de presse

   
   
 

Lettre n° 11

Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre du CIDIF n° 11

Jacques Weber,

Présentation de Kamakshi Misra

Kamakshi Misra

La diplomatie franco-britannique face à l'enjeu du mouvement nationaliste à Chandernagor (I)

 Kamakshi Misra

Diplomatie franco-britannique face au mouvement nationaliste à Chandernagor (II)

 Rédaction

Mémoires et thèses universitaires dirigées par Jacques Weber

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Colloque, bulletins, revues, lettres

Rédaction

Présentation des documents

Hubert GERBEAU et Eric SAUGERAER

La dernière traite (Hommage à Serge Dalet)

 Jacques Weber

L'affaire de l'Auguste (1854) par Jacques Weber

Gobalakichenane

De Pondichéry de 1674 à la Francophonie de 1995 par M. Gobalakichenane

M. Piednoir

Mon intérêt pour la culture tamoule par M. Piednoir

Soupramaniya Bâradiyâr

Le crime de Caste par Soupramaniya Bâradiyâr

Bâradidâssane

La Fête de la Libération de Paris par Bâradidâssane

Harigambôdi Janyam

Dans les plantations de canne à sucre par Harigambôdi Janyam

Trait-Union

Titres des Journaux parus à Pondichéry en français

Jean-Alphonse Bernard

De l’empire des Indes à la République par Jean-Alphonse Bernard

   
 

Lettre n° 12-13

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre n° 12-13 (décembre 1995-janvier 1996)

 Jacques Weber

Les Malabars chrétiens dans la mission du Carnate au XVIIIe siècle (Anne-Sophie Hallet)

 Jacques Weber

Les relations indo-pakistanaises (1947-1966) vues à travers la presse française (Delphine Cacault)

 Brice Guignard

Les soldats de Pondichéry (1700-1761)

 Gobalakichenane

Le bouddhisme dans la région de Pondichéry

 J.L-B.

Revue de presse

   
   
 

Lettre n° 14

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre n° 14 (juillet 1996)

 R. Bouchet

Le pari indien - Colloque de l'AFUI au Sénat

 R. Bouchet

L’Inde au lendemain des élections législatives (journée d'études du CERI)

 Rédaction

Pondichéry et la Révolution française : une page d'histoire

 David Annoussamy

Les Cahiers des doléances de Pondichéry

 Collectif

Cahiers des doléances de Pondichéry : le mémoire des citoyens français

 Collectif

Cahiers des doléances : le mémoire des Malabars

 Collectif

Cahiers de doléances- Pleins pouvoirs et instructions

 Georges Sala

Les derniers jours de Yanaon

   
   
 

Lettre n° 15

 J.Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre n° 15 (décembre 1996)

 Nathalie Sannier

Le négoce nantais et l'Océan indien de 1769 à 1782.

 J.Lernie-Bouchet

Du passé au présent

 Pougajendy Bichat

Présence et mémoire culturelles françaises à Pondichéry (II)

 Pougajendy Bichat

Présence et mémoire culturelles françaises à Pondichéry (III)

 Rédaction

Orientations bibliographiques

 J.Lernie-Bouchet

Revue de presse

 Rédaction

Les documents de la Lettre n° 15

 Anne Weber

La princesse de Talleyrand (par Yvonne-Robert Gaeblé)

   
   
 

Lettre n° 16-17

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial de la Lettre du CIDIF n°16-17 de juillet 1997

 Pougajendy Bichat

La "Journée de l'Inde" du 12 avril 1997, à l'UNESCO

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Réflexions autour du cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Inde.

 Henri Dumont

Les relations franco-indiennes dans les années 50

 Cidif

Histoire

 Raphaël Malangin

Dupleix dans la presse parisienne de la fin du XIXe siècle (I)

 Raphaël Malangin

Dupleix dans la presse parisienne de la fin du XIXe siècle (II)

 Joseph Moudiappanadin

Le 7 juin 1997 à Landrecies : Dupleix

 Gobalakichenane

Compte-rendu critique par M. Gobalakichenane d'un ouvrage de Sudipta Das

 Gobalakichenane

Compte-rendu critique par M. Gobalakichenane d'un ouvrage de Sudipta Das

 Gobalakichenane

Avant-propos sur " le conflit sri-lankais " de Julien Mazé

Julien Mazé

Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (I)

Julien Mazé

Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (II)

Julien Mazé

Le conflit Sri-Lankais. Relations intercommunautaires et unité nationale. (III)

Marie-Claire Kénil

Georges-Louis Bouthenot

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Les modéliars de la région de Saint-Thomé

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Les livres, leurs auteurs, leurs critiques et le lecteur.

Christian Bouchet

Le culte du néant. Les Philosophes et le Bouddha, de Roger-Pol Droit

Noëlle Deler

Moi Phoolan Devi, reine des bandits

Cidif

Revues, Bulletins, brochures, magazines et catalogue

Cidif

Documents

   
   
 

Lettre n° 18

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial - Lettre n° 18 (décembre 1997 - janvier 1998)

 Jacques Weber

La coopération universitaire franco-indienne

 Jérôme Grimaud

Mohammad Ali Jinnah and the parttion of India

 David Annoussamy

La démocratie en Inde, par David Annoussamy

 Kamala Marius-Gnanou

La femme indienne : entre tradition et modernité

 Sharmila Marius

Rites et cultes de l'Inde (I) vus par les auteurs latins de Térence à Saint Augustin

 Sharmila Marius

Rites et cultes de l'Inde (II) - Une vision volontairement édifiante

 Sharmila Marius

Rites et cultes de l'Inde (III) - Mythologie & panthéons indiens adaptés par les auteurs latins

 Sharmila Marius

Rites et cultes de l'Inde (IV) - L'Inde et le christianisme

 Sharmila Marius

Rites et cultes de l'Inde (V) - Annexes

   
   
 

Lettre n° 19

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Éditorial, Lettre n°19 - juillet 1998

 David Annoussamy

Discours de clôture du Colloque organisé par le département d’Histoire de l’Université de Pondichéry

 Gérard Ignasse

A propos de la thèse de Doctorat de Damien Deschamps

 Damien Deschamps

La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle

 Damien Deschamps

La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle (Extraits de la thèse-1)

 Damien Deschamps

La citoyenneté dans l'Inde française de la deuxième moitié du XIXe siècle (Extraits de la thèse-2)

 Pierre Lachaier

Entreprenants français à Pondichéry aujourd'hui (I)

 Pierre Lachaier

Les entreprenants français à Pondichéry aujourd'hui (II)

 Arianne Hubert

"Le son est le corps" - petite chronique musicale Orient - Occident

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Les livres, par Jacqueline Lernie-Bouchet

 Roland Bouchet

Pondichéry, par Georgette David

 Noëlle Deler

Le Dieu des Petits Riens, par Arundhati Roy

 Catherine Bouchet-Orphelin

Chine-Inde, le match du siècle, de Gilbert Etienne

   
   
 

Lettre n° 20

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial 20

 Jacques Weber

Le mouvement nationaliste en Inde, le cas de Chandernagor, par Kamakshi Misra-Besnard

 Antoine Vallabh Mariadassou

Histoire du combat pour la liberté du Students Congress de l'Inde française, par A.V. Mariadassou

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Point de vue, de Jacqueline Lernie-Bouchet

 A. et G. Beaumont

Pony on line, Projet de parrainage des élèves du Lycée français de Pondichéry

 Noëlle Deler

Darjeeling, de Dominique Marny

 Sharmila Marius

Nandri, de Lorient à Pondichéry, de Christine Véricel

 Rédaction

Documents et articles de presse

   
   
 

Lettre n° 21

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial de la Lettre du CIDIF n°21 - août 1999

 David Annoussamy

La cession de Pondichéry par Sivadji

 Hyacinthe Vinson

Rapports France-Angleterre en Inde à la fin du XVIIIe siècle

 Alliance française

Proclamation de l'Alliance française de Pondichéry en date du 29 septembre 1914

 Valmary

Appel patriotique d'adhésion de l'Alliance française de Pondichéry, septembre 1914

 Samiuel Berthet

L'Inde dans la presse française du milieu du XIXe au début du XXe siècle

 Jacques Weber

Pondichéry de 1954 à 1963, histoire d'une transition, par Gabriel Piesse

 David Annoussamy

Le rattachement de l'Inde française à l'Union indienne

Duvauchelle, Rollin, Saravane

Rapport de la commission mixte franco-indienne de l'enseignement

 Emmanuel Teta

Mémo du 23 mars 1957

 Services gouvernementaux

Projet d'accord établi par les gouvernements français et indien

 Services gouvernementaux

Echanges de projets de lettres réglant les modalités d'application du projet d'accord

 Services gouvernementaux

Procès-verbal agréé, en date du 16 mars 1963

 Françoise Jacquin

Le Père Monchanin et Pondichéry

 Alain et Gérard Beaumont

Lorient-Pondichéry

 CEI

Correspondance du Centre des Etudes indiennes au Figaro

   
   
 

Lettre n° 22-23

 Jacqueline Lernie-Bouchet

02-Editorial 22-23

 David Annoussamy

03-La justice en Inde [I]

 David Annoussamy

03-1-La justice en Inde [2]

 Jacques Weber

05-Caste et christianisme à Vailankanni, par Brigitte Sébastia

 Roland Breton

06-Le français à Pondichéry, par Roland Breton

 Jean Deloche

07-Relations franco-indiennes jusqu'au transfert, par Jean Deloche

 Jacques Weber

08-Des barbelés sur le Coromandel, par Jacques Weber

 Jacques Weber

09-La rente de l'Inde, par Jacques Weber

 Jacques Weber

10-L'art de la table dans l'Inde française, par Jacques Weber

 Samy Abraham

11-1-La légende d'Arisandira (1), de Samy Abraham

 Samy Abraham

11-2-La légende d'Arisandira (2), de Samy Abraham

 Samy Abraham

11-3-La légende d'Arisandira (3), de Samy Abraham

 Roland Bouchet

12-Le génie de l'Inde, de Guy Sorman

 Noëlle Deler

13-Le seul amant, de Eric Deschodt et Jean-Claude Lattès

 Rédaction

14-L'Inde à travers les livres à l'émission "Bouillon de culture".

 Roland Bouchet

15-Le Roi de Lahore (Massenet à Saint-Etienne)

 Questions écrites

16-Le tamoul au baccalauréat à Pondichéry

   
   
 

Lettre n° 24

 Jacqueline Lernie-Bouchet

02-Editorial - Lettre 24

 Jacques Weber

03-Jugements du tribunal de la Chaudrie de Pondichéry, par Jean-Claude Bonnan

 Jacques Weber

04-Le mariage tamoul à travers les archives du tribunal de police, par Typhaine L’Haridon Bréat

 David Annoussamy

05-La population indienne de Pondichéry et la Révolution française

 Jacques Weber

06-La décolonisation de Chandernagor

 Pourouchouttamin Velandi

07-Souvenirs de Chandernagor

 Rédaction

08-Documents

 Collectif

09-Mémoire des Malabars

 Collectif

10-Mémoire des citoyens de Pondichéry

 Collectif

11-Pleins pouvoirs donnés aux porteurs du mémoire des citoyens de Pondichéry

 Gobalakichenane

12-La Révolution française des Tamouls de Pondichéry (1790-1793)

 Journal Officiel

13-Traité de cession du Territoire de la ville libre de Chandernagor

 Maurice Schumann

14-Un monde où tout se tient

 Arun Ram

15-Le numérique réduit la fracture sociale à Pondichéry

 Claude Marius

16-Les biovillages

 Claude Marius

17-La M.S.Swaminathan Research Foundation à l'honneur

 Rédaction

18-Les Arts et les Lettres

 Noëlle Deler

19-Ces mondes en elle, de Nieil Bissoondath

 Roland Bouchet

20-L'Inde rebelle, de Guy Deleury

 Gloria Saravaya

21-L'enfant venu d'ailleurs

 Jean-Louis Gabin

22-La poésie dans l'emprisonnement du monde

 Rédaction

23-Les Indes savantes

 Rédaction

24-Colloque des 8 et 9 juin 2001 à Nantes

   
   
 

Lettre n° 25

 Jacqueline Lernie-Bouchet

02-Editorial de la Lettre du CIDIF n° 25

 Jacques Weber

03-La Maison Dobrée et l'Asie, par Jamal Benjelloun Zahar

 Louis Malécot

04-Notes sur l'intervention du Père Ceyrac

 Jacques Weber

05-Hélène Chappotin et les Franciscaines missionnaires de Marie, de Marcel Delaunay

 Jacques Weber

06-Le Pakistan, de Christophe Jaffrelot

 David Annoussamy

07-Chronique indienne 2ème semestre 2000 et 1er semestre 2001

 Godeheu

08-Gingy vu par Godeheu en 1755

 Soubbaramayer

09-Histoire de la littérature française en langue tamoule par Rajagopalan

 rédaction

10-Problèmes posés par la Taxe Residential Permit

 Rédaction

11-Sommaire des documents de la Lettre 25

 Rédaction

12-sommaires de deux numéros de la revue historique de Pondichéry

   
   
 

Lettre n° 26-27

 Jacqueline Lernie-Bouchet

02-Editorial Lettre 26-27

 David Annoussamy

03-Chronique indienne - 2ème semestre 2001

 Gabriel Piesse

04-Le transfert comptoirs de l'Inde 1954-1963 - Présentation (1)

 Gabriel Piesse

05-Le transfert - Présentation (2)

 Gabriel Piesse

06-Le transfert - Présentation (3)

 Gabriel Piesse

07-Le transfert-Part.1 (1)-Situation juridique des anciens comptoirs

 Gabriel Piesse

08-Le transfert-Part.1 (2)-Vers le Traité de cession

 Gabriel Piesse

09-Le transfert-Part.1 (3)-Nouvelle place de la France en Inde

 Gabriel Piesse

10-Le transfert-Part.1 (4)-Le Traité de cession

 Gabriel Piesse

11-Le transfert-Part.2 (2) Intégration de Pondichéry dans l'Union indienne

 Gabriel Piesse

12-Le transfert-Part.2 (2) Evolution de 1955 à 1958

 Gabriel Piesse

13-Le transfert-Part.2 (3)-Suites de la crise de 1958

 Gabriel Piesse

14-Le transfert-Part.2 (4)-L'évolution culturelle

 Gabriel Piesse

15-Le transfert-Part.3 (1)-Six ans de tergiversations

 Gabriel Piesse

16-Le transfert-Part.3 (2)-Autour du rapport Devinat

 Gabriel Piesse

17-Le transfert-Part.3 (3)-Oppositions à la ratification

 Gabriel Piesse

18-Le transfert-Part.3(4)-L'opposition pondichérienne se fait entendre en France

 Gabriel Piesse

19-Le transfert-Part.3(5)-Les relations franco-indiennes pendant la période de transition

 Gabriel Piesse

20-Le transfert-Part.3(6)-L'Inde entre non-alignement et ménagement de la France

 Gabriel Piesse

21-Le transfert-Part.3(7)-Part.III-32-La fin des atermoiements français

 Gabriel Piesse

22-Le transfert-Part.3(8)-Part.III-32-La ratification du traité de cession

 Gabriel Piesse

23-Le transfert-Part.3(9)-Les ultimes questions à régler

 Gabriel Piesse

24-Le transfert- Conclusion : quel héritage ?

 Gabriel Piesse

25-Le transfert-Bibliographie

 Gabriel Piesse

26-Le transfert-Archives consultées au ministère des affaires étrangères et autres sources

 Gouvernements

27-Le transfert-Accord franco-indien du 21 octobre 1954 sur les Etablissements français de l'Inde

 Gouvernements

28-Echanges de lettres réglant les modalités d'application de l'accord

 Gouvernements

29-Le Traité de cession des Etablissements français (28 mai 1956)

 Gouvernements

30-Protocole annexe

 Nehru / Ostrorog

31-Echange de lettres France/Inde du 28 mai 1956

 Gouvernements

32-Procès-verbal agréé franco-indien du 16 mars 1963

 Eric Noël

33-Zamor, esclave indien et patriote engagé

 Jacques Weber

34-Le combat des renonçants en Cochinchine pour la reconnaissance de leur statut, de N. Leconte

 Trait d'Union

35- "Celui qui croyait …", d'Éric Mongrenier

 Roland Bouchet

36-Histoire et mémoire

 Roland

Le droit indien en marche de David Annoussamy

   
   
 

Lettre n° 28-29

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial Lettre n° 28-29

 David Annoussamy

Chronique indienne - Année 2002 -1er semestre

 David Annoussamy

Chronique indienne - Année 2002- 2ème semestre

 Solène Carer

L'Inde perdue de Français

 Solène Carer

L'Inde perdue de Français (suite)

 Jacques Weber

La révolte de Mahé en 1948, de J.B.P. More

 Jacques Weber

La culture française en Inde de 1870 à 1962

 Samuel Berthet

Tagore, un appel qui résonne encore

 J.B.P. More

Samatayam Kristaya, Yanaonais mort pour la France

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Identité, mutliculturalisme et laïcité

 Noëlle Deler

Dans les vents du Coromandel, de Yves Aubin

 Noëlle Deler

Sur les rives du fleuve Mahé, de Mukundam

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Les Belles Etrangères

 Rédaction

Auteurs des "Belles Étrangères" publiés en France

 Monique Zetlaoui

Parsis en Inde, Zarthustis en Iran

 Louis Bonvin

Le Livre Jaune de l'Inde française

 P. Vuillaume

Les finances et l'économie de l'Inde française pendant la guerre

 Journal Officiel

Les Etablissements français à l'Assemblée Nationale en 1954 (1)

 Journal Officiel

Les Etablissements français à l'Assemblée Nationale en 1954 (2)

 Journal Officiel

Les Etablissements français à l'Assemblée Ntionale en 1954 (3)

 Journal Officiel

Les Etablissements français à l'Assemblée Ntionale en 1954 (4))

 Pierre Bourdat

Les grandes pages du Journal d'Ananda Ranga Pillai

   
   
 

Lettre n° 30-31

 Ernest Moutoussamy

La voix des Indiens de la Guadeloupe

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial 30-31

 David Annoussamy

Chronique indienne - année 2003

 Jacqueline Lernie-Bouchet

La Francophonie et le Territoire de Pondichéry

 Georgette David

Enfances meurtries

 Roland Bouchet

Soucé Antoine Pitchaya, passeur de cultures

 Soucé Antoine Pitchaya

Les sciences dans la pensée indienne

 Soucé Antoine Pitchaya

Les sciences dans la pensée indienne (suite)

 Soucé Antoine Pitchaya

Le Vedanta

 Roland Bouchet

Jean-Baptiste Chevalier, le dernier champion de la cause française en Inde, de Jean Deloche

 Roland Bouchet

La civilisation des différences, d'Alain Daniélou

 Roland Bouchet

Les grandes pages du Journal d'Ananda Ranga Pillai

 Roland Bouchet

Les poèmes hindous de Leconte de Lisle

 Roland Bouchet

Bagavadam ou Bhagavata Purana, traduit par Maridas Poullé

 Rédaction

Note bibliographique de Lettres indiennes

 Yvonne Robert Gaebelé

Divination à Pondichéry au XVIIe siècle

 Robert Challe

Les Jésuites à Pondichéry du temps de François Martin (Robert Challe)

 Robert Challe

Les Jésuites à Pondichéry du temps de François Martin (suite 2)

 Croisollet

LE GÉNÉRAL DEMOTZ DE LA SALE ,

 Collectif

Quand Mahé exigeait de rester française

 Rédaction

Georges Chaffard

 Georges Chaffard

La fin des Comptoirs (1)

 Georges Chaffard

La fin des Comptoirs (2)

 Georges Chaffard

La fin des Comptoirs (3)

 Journal Officiel

Déclaration gouvernementale le 8 juin 1948 au sujet de l'Inde française

 Archives

Lambert Saravane

 Redaction

Contribution à l'histoire monétaire de l'Inde française

 Comité d'étudiantes

Présentation de la journée de SC.PO. du 30 janvier 2004 sur la place de l'Inde dans le monde

 André Lewin

Histoire de l'Inde indépendante en débats

 Chrisophe Jaffrelot

L'Inde dans les relations internationales après le 11 septembre 2001

 Ravi Shankar Aisola

Les relations de l'Inde avec le reste du monde, notamment avec la France

   (lettre32-33 en cours de reconstitution)
Jacqueline Lernie-Bouchet

Lettre n° 32-33

 

 

 

 

 

Lettre n° 34-35

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial 34-35 novembre 2006

 Georgette David

Amalor Arago

 David Annoussamy

Chronique indienne - Année 2005 - 2ème semestre

 Jacques Weber

L'Église catholique indienne face à la montée du fondamentalisme hindou (de Erika Jarry)

 Sandrine Bègue

"Orgueilleusement seuls" ? :La résistance coloniale portugaise à Goa durant la Guerre Froide

 Antoine Zéo

Decolonization of French India.Liberation Movement and Indo-French Relations. 1947-1954

 Rédaction

Mémoires et thèses sur l'Inde et l'Asie du Sud au CRHIA

 Gloria Saravaya

Senghor, citoyen de l'universel : une vie, un témoignage, un espoir ?

 Raphaël Malangin

-Le bureau du port ou "debarcadour"

 Raphaël Malangin

Le bureau du port ou "debarcadour" (suite 1)

 Raphaël Malangin

Le bureau du port ou "debarcadour" (suite)

 Raphaël Malangin

La Mairie

 Raphaël Malangin

La Mairie (suite)

 Raphaël Malangin

Le Pier ou pont débarcadère

 Raphaël Malangin

Le Pier ou pont débarcadère (suite)

 Raphaël Malangin

La Douane de Pondichéry

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Et maintenant Pondichéry

 ADEME

Action de l'ADEME à Pondichéry

 Noëlle Deler

Le squelette, d'Amrita Pritam

 Noëlle Deler

Sangati, de Bama

 Noëlle Deler

Loin de Chandigarh, de Tarun J. Tejpal

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Tocqueville in India, deJean Alphonse Bernard

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Les derniers jours de la déesse, de Catherine Clément

 Jacqueline Lernie-Bouchet

L'Inde des Indiens. L'autre guide, de Catherine Clément et André Lewin

 Roland Bouchet

Le défi indien. Pourquoi le XXIe siècle sera le siècle de l'Inde, de Pavan K. Varma

 Roland Bouchet

L'Inde contemporaine de 1950 à nos jours ( C Jaffrelot) -Approche de l'hindouisme (Danielou)

 Rédaction

Ouvrage IFP (Berthet), Revue "Lire", The Hindu

 Archives

Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (1)

 Archives

Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (2)

 Archives

Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (3)

 Archives

Arrêts du Conseil Supérieur de Pondichéry, de 1708 à 1820 (4)

 Mgr Joseph Adolphe

Rapport annuel des évèques, 1893, Mission de Pondichéry

 Père des M.E.P.

M. Leroy, missionnaire apostolique de Pondichéry

   
   
 

Lettre n° 36

 David Annoussamy

Présentation des délibérations du Conseil supérieur de Pondichéry

 Conseil Supérieur

25 Septembre 1702 - Création du Conseil souverain de Pondichéry

 Conseil Supérieur

6 Septembre 1718 - Esclaves

 Conseil Supérieur

11 février 1733 - Règlement en matière de religion

 Conseil Supérieur

30 septembre 1746 - Conseil provincial de Madras

 Conseil Supérieur

9 Janvier 1753 - Dons domaniaux des princes étrangers - leur interdiction.

 Conseil Supérieur

25 octobre 1766 - Registres de justice

 Conseil Supérieur

25 avril 1769- Les biens des Jésuites

 Conseil Supérieur

14 Aout 1769 - Conflit entre les conseils de Pondichéry et de Chandernagor

 Conseil Supérieur

13 Août 1770 - Suspension du privilège de la Compagnie des >Indes

 Conseil Supérieur

27 Juillet 1771 - Bureau d'Administration

 Conseil Supérieur

4 octobre 1773 - Règlement du Conseil supérieur (réforme)

 Conseil Supérieur

30 décembre 1773- Eleveurs de serpents

 Conseil Supérieur

13 Novembre 1775 - Règlement concernant les cabaretiers

 Conseil Supérieur

16 Mars 1776 - Droit d'ancrage

 Conseil Supérieur

28 Mai 1777 - Création d'un dépôt des documents publics des colonies à Versailles

 Conseil Supérieur

27 Juin 1777 - Discipline du Conseil supérieur

 Conseil Supérieur

13 Août 1777 - Tribunal de la chauderie de Pondichéry

 Conseil Supérieur

13 août 1777 - Procédures en matière de justice civile

 Conseil Supérieur

30 Août 1777 - Distribution des biens du débiteur

 Conseil Supérieur

30 Août 1777 - Places et rangs dans les églises, processions dans la la ville de Pondichéry

 Conseil Supérieur

28 Janvier 1778 - Règlement de justice pour le Tribunal de la chaudrie de Pondichéry

 Conseil Supérieur

16 mars 1778 - Règlement provisoire de Police pour Pondichéry et autres lieux en dépendant

 Conseil Supérieur

20 juin 1778 - Règlement provisoire pour la voirie, les eaux et forêts de Pondichéry et dépendances

 Conseil Supérieur

14 Avril 1785 - Nouvelle Compagnie des Indes (Arrêt du Conseil d'Etat)

 Conseil Supérieur

12 septembre 1785 - Nouveau Conseil supérieur de Pondichéry

 Conseil Supérieur

31 août 1786 - Règlement concernant le Lieutenant de police

 Conseil Supérieur

11 août 1787 - Monopole de commerce

 Conseil Supérieur

18 Juillet 1789 - Statut des non-catholiques

 Conseil Supérieur

18 Novembre 1789 - Droits d'entrée de la ville de Pondichéry

 Conseil Supérieur

30 Juillet 1791 - Liberté du commerce de l'Inde et droits à percevoir en France

 Conseil Supérieur

30 Juillet 1791 - Apurement des créances arriérées et fonctions du Comité de liquidation

 Conseil Supérieur

19 Mai 1792 - Restriction et interdiction du commerce des grains et farines

 Conseil Supérieur

26 Mai 1792 - Régime des Colonie

 Conseil Supérieur

26 mai 1792 - Amnistie

 Conseil Supérieur

4 décembre 1792 - Interdiction d'étrennes et de gratifications pour les agents de l'administration

 Conseil Supérieur

15 mars 1793 - Interdiction de la présence d'esclaves à Pondichéry

 Conseil Supérieur

13 Juin 1795 - Modification de la composition du Conseil supérieur

 Conseil Supérieur

10 Juin 1797 - Organisation judiciaire

 Conseil Supérieur

5 Juillet 1797 - Pouvoirs donnés à la nouvelle Cour de révision de Pondichéry

 Conseil Supérieur

12 Juin 1805 - Cour de judicature

 Conseil Supérieur

19 Juin 1805 - Règlement de police

 Conseil Supérieur

8 Août 1810 - Règlement judiciaire

 Conseil Supérieur

22 Mars 1817-Homologation des procédures entreprises avant le rétablissement des Tribunaux français

 Conseil Supérieur

19 Avril 1817 - Etablissement d'un tribunal de la chauderie à Chandernagor

 Conseil Supérieur

23 Avril 1817 - Etablissement d'un Conseil provincial à Karikal

 Conseil Supérieur

23 Juin 1817 - Redevances arriérées

 Conseil Supérieur

30 août 1817 - Voirie - Le Grand Voyer

 Conseil Supérieur

30 août 1817 - Estimation des terrains de la Ville blanche et de la Ville noire

 Conseil Supérieur

11 mars 1818 - Tribunal de la cacherie de Chandernagor

 Conseil Supérieur

6 Février 1819 - Promulgation des Codes

 Conseil Supérieur

28 Juin 1820 - Organisation judiciaire et nouveaux noms des cours de justice

   
   
 

Lettre n° 37

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial Lettre n° 37

 David Annoussamy

Chronique indienne - année 2006

 David Annoussamy

Teneur démocratique des élections françaises du printemps 2007

 Magali Grolleau

La politique arabo-musulmane du Pandit Nehru

 Morgane Diguet

La Kumbh Mela d’Allahabad en janvier-février 2001

 Juliette Delqueux

La cathédrale de Pondichéry et les nationalistes hindous

 Comité

Idées et représentations coloniales dans l’océan Indien – XVIIIe-XXe siècles

 Comité

Colonisation-Évangélisation

 Comité

L’ailleurs de l’autre. Récits de voyageurs extra-européens

 Actes

Le goût de l'Inde - Colloque de Lorient des 4 et 5 juin 2004

 IFP

Publications de référence sur la biodiversité des Ghâts occidentaux par l'IFP

 Publications

Travaux et publications d'une enseignante-chercheuse

 Alain Lamballe

L'Inde , puissance mondiale ?

 Alain Lamballe

L'Inde , puissance mondiale ? (suite)

 Noëlle Deler

Une simple affaire de famille, de Rohinton Mistry

 Noëlle Deler

Deux vies, de Vikram Seth

 David Annoussamy

Le Mendiant de Bénarès et autres contes et légendes de l’Inde , de Soucé Antoine Pitchaya

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Mémoire, Senghor, 50 écrits en hommage aux 100 ans du poète-président

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Inde, Bibliothèque du voyageur, Guide Gallimard, 2006

 Roland Bouchet

Intouchables, entre révolte et intégration, de Robert Deliège

 Roland Bouchet

Aucun dieu en vue, d' Altaf Tyrewala

 Roland Bouchet

Le cercle du karma, de Kunzang Choden

 Rédaction

Revue de presse - présentation

 Françoise Chipau

INDE, élections provinciales

 Le Monde

Guerre de castes au Rajasthan

 Iris Deroeux

Au Rajasthan, la communauté des Gujjars met fin à son soulèvement

 Julia Ficatier

Que sont-ils devenus ? (après le tsunami)

 Odette Louiset

Les castes en ville

 Céline Chassé

Pour protéger les femmes, l’enregistrement du mariage devient obligatoire

 Balthazar Jalsaghar

Le mariage par webcam, autorisé par un décret religieux musulman

 Les Echos

La Chine et l'Inde préfèrent les garçons aux filles

 Dorothée Gieux

L'Inde, pays des filles disparues.

 Le Figaro

Les attentats manqués de Londres et Glasgow

 Iris Deroeux

La bourse aux diamants, un nouveau trésor pour Mumbai

 Julien Bouissou

L'industrie informatique indienne se tourne vers les services à plus forte haute valeur ajoutée

 Emil Sinclair

Une start-up française sur le terrain favori des Indiens : l'informatique

 Dorothée Gieux

Les Français de plus en plus nombreux sur les bancs des facs indienne

 AFP

La France espère avoir 17.000 étudiants indiens dans ses universités

 Journaux locaux

Le pilote indien « Tiger » repose en paix

 Aujourd'hui l'Inde

Genji, bienvenue dans la vallée des merveilles

 Emil Sinclair

Obtenir un visa de tourisme : c'est déjà tout un voyage

 Nina Casal

De jeunes créateurs indiens inspirés par la France

 G. Ananthakrishnan

Commentaires de "The Hindu" sur une publication de l'IFP

 François Martin

Lettre de François Martin en date du 22 février 1701

 Antoine

Correspondance d'un jeune Pondichérien sur la situation politique en 1952

 Services de police

Note du ministère français des colonies sur Bharathi du 7 mai 1909

 Bharathi

The Coming Age 21 mai 1915)

 Police

Un fiche de la police britannique sur Bharathi en 1912

   
   
 

Lettre n° 38

 Noëlle Deler

Et les morts nous abandonnent, de Raj Kamal Jha

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Editorial n° 38

 David Annoussamy

Chronique indienne - année 2007

 Juliette Delqueux

Auroville de 1968 à nos jours, le parcours d'une utopie

 Juliette Delqueux

Auroville de 1968 à nos jours, le parcours d'une utopie (suite)

 Jacques Weber

Engagisme et contrôle sanitaire, de Michèle Marimoutou Oberlé

 Magali Grolleau

L'Inde et la crise du Moyen-Orient (1966-1969)

 Raphaël Malangin

Le quartier du port à Pondichéry ou les incertitudes portuaires (1765-1954)

 Rachel Echappé

L'histoire de l'Alliance française de Delhi

 David Annoussamy

La littérature populaire tamoule

 Ramesh

Une passion de l'Inde

 Ramesh

Une passion de l'Inde (suite)

 Ramesh

Le mariage hindou

 J.B.P. More

Une entreprise de navigation à vapeur pondichérienne en Indochine française, 1891-1908)

 Noëlle Deler

Le Seigneur de Bombay, de Vikram Chandra

 Roland Bouchet

Planet India, l'ascension turbulente d'un géant démocratique, par Mira Kamdar

 Roland Bouchet

Comment s'est développée la philosophie indienne ?, de Michel Hulin

 Roland Bouchet

Anquetil Duperron, par Jacques Anquetil

 Résumé

Insurrections et terrorisme en Asie du Sud, par Alain Lamballe

 Lionel Knight,

Religion and Society in South India : Hindus, Muslims and Christians, by J.B.P. More

 J.B.P. More

Partition of India : Players and Partners, by J.B.P. More

 Gobalakichenane

The Origin of the Nattukkottaiyars and their Communal Pratices

 Elisabeth Hoffman et Kamala Marius-Gnanou

Le micro-crédit est-il le faux-nez du néolibéralisme ?

 Juliette Tissot

L'expatriation en famille à New Delhi, mode d'emploi

 Francis Cornu

Une altesse orientale au service de la Résistance

 Galahad Shavan

L'économiste indien Sanjeev Sanyal célèbre "La Renaissance de l'Inde".

 Smita Gupta

Ces Hindous qui posent des bombes

 (Le Semeur)

Les comptoirs français de l'Inde (1952)

 Entretien

Maurice Schumann à Pondichéry en 1947

 Administration

Vocabulaire des termes indous employés par les divers services de la colonie

   
   
 

Lettre n° 39 (en cours dereconstitution)

 Roland Bouchet

Editorial- Lettre n° 39 novembre 2009

   
   
 

Lettre n° 40

 

Éditorial - Lettre n° 40

 Jacqueline Lernie-Bouchet

Le mot de la présidente

 David Annoussamy

Pour une mise à jour de l’ONU

 David Annoussamy

Les Etablissements français en Inde

 Lourdes Tirouvanziam-Louis

KAOUSALIA, un témoignage

 K. J. S. Chatrath

Brave sons of India

 J.B.P. More

L'enterrement de François Martin à Fort Louis

 Michèle Alliot-Marie

Allocution prononcée au lycée français de Pondichéry, le dimanche 5 décembre 2010

 Lucile Gossens-Mouchart

Inde, la révolution par les femmes, par Dominique Hoeltgen

 Roland Bouchet

Anita cherche mari, par Anita Jaïn

 Roland Bouchet

La nuit aux étoiles, par Shobhaa Dé